這種順應(yīng)性較強(qiáng)的草本植物
This highly adaptable herbaceous plant
開(kāi)放在那個(gè)芳菲已盡的時(shí)節(jié)
Open in that season when the beauty is gone
低調(diào)的如一介平民
Low-key like a commoner
樸實(shí)無(wú)華,默默無(wú)聞
Simple and unadorned, unknown and unknown
它用自己獨(dú)有的香艷,裝點(diǎn)著院墻、
It adorns the courtyard walls with its unique fragrance
籬笆、谷底、河灘
Fences, valleys, riverbanks
有時(shí),它也會(huì)攀到高處
Sometimes, it also climbs to high places
用喇叭宣揚(yáng)著生活的美好
Using a trumpet to promote the beauty of life
和對(duì)時(shí)光的感恩
And gratitude for time
盡管出身卑微
Despite having a humble background
它不攀比,不自卑
It doesn't compare or feel inferior
將生命的顏色竭力向季節(jié)深處延伸
Strive to extend the color of life towards the depths of the season
而不像一些花
Unlike some flowers
為了曇花一現(xiàn)的驚艷
For the fleeting wonder of a flash in the pan
向春天獻(xiàn)媚
To flatter the spring
這種順應(yīng)性較強(qiáng)的草本植物
This highly adaptable herbaceous plant
開(kāi)放在那個(gè)芳菲已盡的時(shí)節(jié)
Open in that season when the beauty is gone
低調(diào)的如一介平民
Low-key like a commoner
樸實(shí)無(wú)華,默默無(wú)聞
Simple and unadorned, unknown and unknown
它用自己獨(dú)有的香艷,裝點(diǎn)著院墻、
It adorns the courtyard walls with its unique fragrance
籬笆、谷底、河灘
Fences, valleys, riverbanks
有時(shí),它也會(huì)攀到高處
Sometimes, it also climbs to high places
用喇叭宣揚(yáng)著生活的美好
Using a trumpet to promote the beauty of life
和對(duì)時(shí)光的感恩
And gratitude for time
盡管出身卑微
Despite having a humble background
它不攀比,不自卑
It doesn't compare or feel inferior
將生命的顏色竭力向季節(jié)深處延伸
Strive to extend the color of life towards the depths of the season
而不像一些花
Unlike some flowers
為了曇花一現(xiàn)的驚艷
For the fleeting wonder of a flash in the pan
向春天獻(xiàn)媚
To flatter the spring